Српске народне новеле на нишком говору
Удружење за очување призренско-тимочког дијалекта „Јужна пруга“ успешно је реализовало пројекат „Српске народне новеле на нишком говору“, који је суфинансиран средствима Општине Медијана и компанија DMV, Smartgorithm DOO и Joombooz DOO из Ниша.
Циљ пројекта је очување и афирмација нишког говора као значајног дела нематеријалног културног наслеђа југоисточне Србије. У оквиру пројекта пет српских народних новела адаптирано је на нишки говор и објављено у публикацији „Српске народне новеле на нишком говору“, у штампаном и електронском издању. Публикација је намењена деци и младима, ученицима, студентима, наставницима, али и свима који се интересују за народну књижевност, дијалекте и језичко наслеђе југоисточне Србије.
Електронско издање публикације доступно је на овој страници и може се бесплатно преузети.
Реализацијом овог пројекта део српске народне књижевности пренет је на нишки говор и трајно сачуван у писаној и електронској форми, чиме је дат конкретан допринос очувању и промоцији призренско-тимочког дијалекта.
Захваљујемо Општини Медијана и компанијама DMV, Smartgorithm DOO и Joombooz DOO на подршци пројекту и препознавању значаја очувања локалног језичког и културног наслеђа.
